Liebe Cauchoiszüchter / -innen und Freunde,

das Jahr 2025 geht in knapp 14 Tagen zu Ende, und wie jedes Jahr war auch dieses Jahr wieder von Höhen und Tiefen geprägt, nicht nur in der Kleintierzucht, sondern sicherlich auch bei vielen in Beruf oder im Privatleben. Für uns als Züchter war es sicherlich ein erfolgreiches Zuchtjahr sowie eine erfolgreiche Schausaison. So konnte unsere Hauptsonderschau in Barchfeld trotz der „Vogelgrippe“ stattfinden. Und auch Leipzig, jedoch leider ohne unsere Geflügelzüchter. Unsere Internationale Cauchoisschau in Enchenberg / Lothringen steht noch an, und mit 566 Cauchois haben wir ein sehr gutes Meldeergebnis. Nun gilt es aber erstmal den Jahresausklang zu genießen und Kraft für das neue Jahr zu schöpfen.

Ich wünsche Euch, auch im Namen meiner Vorstandsmitglieder, ein besinnliches und friedvolles Weihnachtsfest, ein paar Tage in Ruhe und Erholung sowie einen guten Rutsch ins Jahr 2026.

Euer Bertram Trinkerl
Präsident und 1. Vorsitzenden CCD